I would like to add one last detail before we resume debate. This is an opposition day for the Bloc, which means the Bloc gets the first question in response to a government speech.
Resuming debate. The hon. Parliamentary Secretary to the Minister of Canadian Heritage.