Madam Speaker, I appreciate the member's comments, and I tried to address some of that in my speech.
I think the bill was written for the Port of Vancouver. It was clear that the government looked at the Port of Vancouver and designed the bill around that port. This absolutely does not take into consideration a port like the Port of Saguenay, which has very different volumes and financial resources, as well as a different size.
The bill is very clear. It imposes all three advisory committees, no matter where the ports are across the country; quarterly financial statement requirements; and a greenhouse gas emission evaluation. We have to delete all the clauses that impose these new burdens on all ports, because not all ports have the same capacity to manage them.