Madam Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 10th report of the Standing Committee on Finance entitled, “Responding to the Challenges of Our Time.”
I would like to thank the finance committee clerks, Alexandre Roger and Carine Grand-Jean; analysts, Joëlle Malo, Michaël Lambert-Racine and Sylvain Fleury; committee assistant, Lynda Gaudreault; the whole team of interpreters, technologists and staff of the committee; and of course all the hard-working members of the committee, our witnesses and department officials for their hard work in getting this report completed.