Before I go to the next hon. member, I just want to remind everybody in the chamber that S.O. 31s are being spoken and everybody wants to hear, so let us keep our talking to a minimum so that we can all enjoy what is being said.
The hon. member for Niagara West.