Mr. Speaker, I know a little something about independence, and the special rapporteur who was appointed is about as independent as I am federalist.
The President of the United States is going to be in the House on Friday. The fact that the government does not want to launch a public inquiry sends a rather odd message in terms of national security for the entire continent, does it not? I am not accusing the Prime Minister of anything, but why not take this opportunity to put an end to the unfortunate impression that he has something to hide?