Order. There is a lot of talking in the House. I would ask those who wish to talk to leave so that the hon. member can enjoy the respect he deserves during his speech and so that everyone can hear what the hon. member has to say.
The hon. member from Trois‑Rivières.