Mr. Speaker, there have been discussions among all the parties, and if you seek it, you will find unanimous consent for the following motion. I move:
That, in relation to its study of potential trade impacts of the United States Inflation Reduction Act of 2022, seven members of the Standing Committee on International Trade be authorized to travel to Washington, D.C., United States of America, in the Spring of 2023, during an adjournment period, and that the necessary staff accompany the Committee.
And that, in relation to its study of human trafficking of women, girls and gender diverse people, seven members of the Standing Committee on the Status of Women be authorized to travel to Vancouver, British Columbia; Toronto, Ontario; Brampton, Ontario; Mississauga, Ontario; Sault Ste. Marie, Ontario; Halifax, Nova Scotia; and Dartmouth, Nova Scotia, in the Spring of 2023, during an adjournment period, and that the necessary staff accompany the Committee.