Madam Speaker, I thank my colleague for his speech. I want to point out that his French is very good, and tell him that I really appreciate the fact that he gave part of his speech in French.
I was also impressed with the quality of his speech and the research and thought that went into it. Like him, I recognize that Bill C‑42 is a step in the right direction, but that there is still much to do to tackle money laundering, crime and the use of tax havens.
My colleague raised certain concerns. He spoke about possible amendments to be made to Bill C‑42 to improve it. I would like him to present them again and provide a brief explanation.