Madam Speaker, that is a bit of a perplexing question for me. Quebeckers have decided in referendums a couple of times that they wish to be part of Canada, so I will go with what they have decided.
However, I do think an important point we were raising in debate about this bill, outside the chamber, was whether Celine Dion, an example the Conservatives like to cite, would be such a big star without Canadian content. We were having a debate about whether it was the Eurovision Song Contest or the Canadian content requirements that allowed Celine Dion to build her world fan base. I do not have an answer to that question.