House of Commons Hansard #179 of the 44th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was billion.

Topics

line drawing of robot

This summary is computer-generated. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.

Petitions

Financial Statement of Minister of Finance Members debate the government's budgetary policy, with Liberals highlighting affordability measures like the grocery rebate, expanded dental care, and investments in a clean economy and health transfers. Conservatives criticize the budget for increased debt and deficits, rising cost of living, and a housing crisis, calling for reduced spending and taxes. The NDP acknowledges some budget wins, like dental care, but points to insufficient Indigenous housing and a lack of excess profit taxes. Bloc members raise concerns about federal jurisdictional overreach and "greenwashing" environmental initiatives. 47300 words, 6 hours in 2 segments: 1 2.

Statements by Members

Question Period

The Conservatives criticize the Prime Minister's taxpayer-funded luxury vacations at a Trudeau Foundation donor's villa, accusing him of being out of touch while Canadians cut back. They demand he pay for his accommodations and cancel the carbon tax. They also raise concerns about the Trudeau Foundation's ties to Beijing and the government's inaction on Chinese illegal police stations.
The Liberals defend the Prime Minister's vacation and friendship, asserting that all ethics rules were followed and accusing Conservatives of partisan attacks. They emphasize their budget's affordability measures, including the grocery rebate, dental care, and childcare, noting Conservative opposition. They also address foreign interference and their efforts on climate action.
The Bloc questions the Prime Minister's vacation and ethics due to ties with Trudeau Foundation donors amidst concerns about Chinese interference through the foundation, demanding an independent public inquiry. They also criticize sending the Minister of International Development to sell tanks to Qatar.
The NDP criticize exorbitant CEO salaries and the Prime Minister's luxury vacations while working-class Canadians struggle. They demand action on toxic tailings ponds, the toxic drug crisis, and proper support for Canadian Armed Forces in Poland.

Alleged Defamation Resulting in Obstruction of a Member's Freedom of Speech Laila Goodridge argues against a question of privilege from the member for Pickering—Uxbridge, stemming from a dispute over alleged unparliamentary language and accusations of lying. Goodridge contends the matter is trivial and lacks grounds for privilege. 500 words.

Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act Second reading of Bill C-239. The bill proposes allowing Quebec to manage a single tax return, replacing the current federal and provincial system. Proponents, including the Bloc Québécois and Conservatives, argue it would simplify filing for Quebeckers, respect provincial jurisdiction, and generate significant savings. The Liberals oppose it, citing the Canada Revenue Agency's vital role in federal programs and expressing concerns about job losses in Quebec. 5200 words, 40 minutes.

Adjournment Debates

McKinsey contracts and rules Garnett Genuis accuses the government of breaking rules by awarding contracts to McKinsey, and of attempting to hide this fact. Kevin Lamoureux accuses Genuis of exaggeration and personal attacks, arguing that governments often contract out work and that Genuis does not know which rule was broken.
The federal carbon tax Michael Barrett criticizes the carbon tax as ineffective and costly for Canadians, particularly in rural areas. Kevin Lamoureux defends the tax, highlighting that many Canadians receive more money back through rebates than they pay. Barrett suggests exporting Canadian energy, while Lamoureux points to existing LNG exports and pipeline projects.
Afghan Refugee Program Criteria Scott Reid questions the rigid criteria of the Afghan refugee program, specifically the July 22, 2021 deadline. Kevin Lamoureux defends the government's actions and compassion, citing the 35,000 refugees already accepted and ongoing efforts, but does not directly address the date concern.
Was this summary helpful and accurate?

TaxationAdjournment Proceedings

7 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Speaker, the member said that we are not exporting natural gas, but what is LNG? The federal government worked with the NDP provincial government in B.C. on the biggest-ever government and private investment in the exportation of natural gas. That is one hit against what the member just finished saying.

Then the member said that we do not build pipelines. What does he call Trans Mountain? Stephen Harper, in 10 years, could not build an inch of pipeline to coastal waters, yet we have Trans Mountain. However, we still understand and appreciate the important issues of indigenous consultation and the environment. That is why we passed legislation for net zero by 2050. We have set targets and brought in government tax benefits and programs of all sorts to ensure that we get to that net zero.

Immigration, Refugees and CitizenshipAdjournment Proceedings

7:05 p.m.

Conservative

Scott Reid Conservative Lanark—Frontenac—Kingston, ON

Madam Speaker, I take it this evening my question will be addressed by the parliamentary secretary for all departments.

On the final sitting day prior to the Easter break, I rose in this place to ask the immigration minister the following question:

...the immigration minister's program to admit the families of language and cultural advisers who assisted our troops in Afghanistan has such rigid criteria that it will freeze out almost everybody it should be helping.

For example, only those who were still in Afghanistan after July 22, 2021 are eligible, so this rules out the Afghans who were in the most dangerous parts of the country and who therefore had to flee...before the Taliban overran their regions. These family members are now trapped in third countries and are in danger of being transported back to Afghanistan, where they will be killed.

Will the minister change these restrictive criteria to fix the mess he has created?

The response I received from the government benches left me puzzled. The hon. member for Orléans, who responded on behalf of the government, said the following:

If it were a matter of will, there would be 40,000 Afghan refugees here already, but we know that in reality, with everything that has been happening, there have been challenges and obstacles. We are working very hard in addressing those, for instance through Bill C-41. There are a number of factors that we do not fully control, including safe passage.

Now, the most obvious problem with this answer is that the particular impediment which I was addressing, the government's choice to refuse to admit any person who left Afghanistan prior to July 22, 2021, is absolutely a factor that the government does control. They could change that date.

Therefore, I will just repeat my question in slightly different words. Will the government change this particular criteria and extend Canada's protection to Afghans who meet all of the eligibility criteria but who left the country prior to July 22, 2021?

Immigration, Refugees and CitizenshipAdjournment Proceedings

7:05 p.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Madam Speaker, one of the things I have learned, especially in comparing the current minister to the previous Conservative administration, is that there is a great deal of good will. Our minister took into consideration a wide spectrum of factors in coming up with a policy that has ultimately led to thousands of refugees, and I believe it is somewhere in the neighbourhood of 35,000, coming from Afghanistan.

It is an incredible number, and we are still hoping to do more. I can appreciate that the member has some specific ideas and that he wants to share them with the House. I am sure that the minister will do what is in the best interest of all the parties sitting around the table and the people who are making these types of decisions.

I say that because I am thinking of the Daoud family. The Daoud family are residents in Winnipeg North and Mr. Daoud is a translator from Afghanistan. I have had a meal in his home with his lovely wife and family, and I can tell members that it really warms my heart when I see people, such as those in the Daoud family, come to Canada. The service they provided to our Canadian forces personnel and others had a significant footprint in Afghanistan.

In fact, it is interesting that we would be talking about this tonight. The first time I raised this was before Daoud had even came to Canada. I was the immigration critic for the Liberal Party then, when we were the third party, and the government Conservative minister was not open at all to translators. The record will show that I was, on behalf of the Liberal Party, advocating for recognizing our translators in Afghanistan, who were in predicaments that, ultimately, Canada should have been opening our doors for.

That is why I am very proud that we have, in a relatively short period of time, increased the overall numbers and the manners in which people could come to Canada. When it comes to Afghanistan and Ukraine, they are virtually customized programs, so we can facilitate people coming from both Ukraine and Afghanistan.

The safe passage issue is a very serious issue because it is not like we can just bring a plane into Afghanistan and have people exit from Afghanistan. When the member responded to the original question, it was legitimate to talk about safe passage since the incident we are all familiar with had taken place during the summer just prior to the last federal election.

We are all very much aware of it. The difference is that we have a government that is a whole lot more sympathetic in taking actions, tangible actions, than the previous administration was. That was when I was the critic for immigration, asking for the same sorts of considerations for the Afghani translators who were supporting our Canadian troops and others.

Immigration, Refugees and CitizenshipAdjournment Proceedings

7:10 p.m.

Conservative

Scott Reid Conservative Lanark—Frontenac—Kingston, ON

Madam Speaker, of course it warms my heart to hear how deeply the current government cares, and how much more it cares than the people in my party care, so I will just repeat my question.

Will this caring government change this particular criteria, which is 100% under the control of the caring government, and extend Canada's protection to Afghans who meet all other eligibility criteria but who left the country prior to July 22, 2021?

I will add this final note: There is no need to send a plane to Afghanistan. These are people who are outside of Afghanistan, in Pakistan, for example, who could easily go from there to here, but who are in danger of being deported back to their homeland, where they will be killed.

Immigration, Refugees and CitizenshipAdjournment Proceedings

7:10 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Speaker, the member, in a sarcastic manner, tries to say that it is nice that we are a caring government. I think that there is absolutely nothing wrong with being able to express compassion on such an important issue, because there are members of the Afghani community and others who might be following this debate.

To try to give a false impression that the government is not sensitive to the issues that are being raised, including this one, would be wrong. We understand, very much, a wide spectrum of issues that are there, and we, whether it is within the ministry or with others, are taking those into consideration. I suspect, wherever we can and when we are provided the opportunity, we will act.

If the member has some specific files, as I have one specific file, I would think the member would be using that—

Immigration, Refugees and CitizenshipAdjournment Proceedings

7:10 p.m.

The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès) Alexandra Mendes

The motion to adjourn the House is now deemed to have been adopted. Accordingly, this House stands adjourned until tomorrow at 2 p.m., pursuant to Standing Order 24(1).

(The House adjourned at 7:14 p.m.)