Mr. Speaker, I have the honour of presenting, in both official languages, the 10th report of the Standing Committee on Fisheries and Oceans, entitled “Protection and Coexistence of the North Atlantic Right Whale in Canada”. Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive response to this report.
While I am on my feet, I thank all members of the committee for their work on this report, as well as the clerk, analyst, translation team and all the support staff who make our meetings possible.