Madam Speaker, I thank my colleague for his question. I am a former municipal councillor and I think that our leader, the member for Carleton, makes an important point when he talks about cutting red tape to ensure that municipalities can issue building permits faster. I live in Beauce, and our reality may not be identical, but housing is still a major concern.
I think that there should be less red tape. I have been here for four years, and I have been saying the same thing for four years. I hope that we will see some signals in that regard over the coming months.