The hon. member is signalling to me that she understands that she should not refer to the presence of other members in the House, so I will let her continue with her intervention.
The hon. member for Beauport—Côte-de-Beaupré—Île d'Orléans—Charlevoix.