The rule is specific on whether a member is in the House or out of the House. Members cannot say indirectly what they cannot say directly in the House. Members have to be judicious in how they ask questions and try to stick to the rules of the House of Commons.
I will let the hon. member for Calgary Forest Lawn continue with his question.