Madam Speaker, the government has indicated that it wants to get the bill to committee and has always been open to ideas that would ultimately make the legislation stronger for the betterment of Canadians.
I would suggest to the member that if he has some very specific amendments he would like to put forward, he does not necessarily have to wait until the bill gets to committee. Some ideas might flow out of committee presentations from witnesses, or the member might have his own personal ideas. I think of lawyer trusts, for example, which were mentioned earlier today, and how those trusts could possibly be incorporated, or something of that nature.
There are opportunities here, and I look forward to the legislation going to committee. I know the member has expressed a great deal of interest in this issue, and I wish him well in terms of working, maybe not in a politically partisan way, towards how we could give strength to the legislation. We should keep in mind that there have been consultations not only here in Canada but also with other nations, from what I understand, to ensure that we have good, solid legislation going to committee.