I would like to remind the member that he cannot refer to who is present or absent. Also, since I heard a phone ringing, I would ask members to put their phones on silent mode and to keep them away from the microphone to help keep the interpreters safe.
The hon. member for Calgary Skyview.