Madam Speaker, I thank my colleague for her passionate remarks on Quebec's regions.
The Bloc Québécois will take no lessons from her on our regions. Nearly all of us in the Bloc come from rural regions. I myself am extremely concerned about the labour shortage in the regions, particularly in Charlevoix, which is a tourist area. I am also our party's critic for fisheries and oceans, where there are also labour issues.
Can my colleague, who is the Minister of National Revenue, explain how, with a really large influx of immigrants to the regions, we are supposed to provide housing for all these newcomers? What hospital can care for them? Where will they go for child care and where will their children go to school?