Madam Speaker, I would like to thank my colleague for his stories and explanation today, but I would also just like to perhaps reassure the House and set the record straight. I lived in Quebec for 28 years and my daughter was born there.
I will go back to the question I asked his colleague. Canada transfers significant amounts of money to Quebec for its francization programs and, unfortunately, more than 75% of last year's funds were not used by the Quebec government. Could my colleague enlighten me and explain why these funds were not used to help francization in Quebec?