Madam Speaker, I believe that my colleague is talking about francophone immigration targets outside Quebec. Obviously, they have not been met. It is a major problem and I hope that the NDP MPs will bend the ear of their government friends more often.
Nonetheless, today we are talking about targets that dilute the French fact in Quebec. That is what makes them dangerous.