I have to interrupt the member for a moment. I would like to remind all hon. members that, when they speak among themselves, other people can hear them.
We have great acoustics, but it echoes all over. I want members to be mindful so we can hear the questions and the answers. I know that some of it is not done on purpose and that members are talking among themselves, like being at work and talking to the next person maybe four or five benches over, but it really does echo and it interferes. I just want everybody to be conscious of that.
The hon. member for Calgary Forest Lawn, from the top, please.