Madam Chair, the minister mentioned the fact that we are working in partnership with other levels of government. I would like him to tell us more about the agreements.
I think that, over the years, there have been many negotiations and many agreements with the Government of Quebec. From what I can see in my riding, that is working well and it is very worthwhile. I am thinking, for example, of the Rustik motel project. We are working with both the Société d'habitation du Québec and the CISSS de la Montérégie-Ouest on that in order to provide services and funding.