Mr. Speaker, I thank my colleague for his constructive question.
We agreed on the principle of the bill and on the urgent need to pass a bill until we realized the shortcomings of the bill. Consultations were then held. It was in light of the consultations on the ground that we revised our priorities and adjusted the steps taken in committee so that the bill would best reflect what the representatives of each group had told us. That is the direction of our party.