Madam Speaker, the best way to have a brief answer is to quote the Bloc Québécois itself.
The Bloc MPs were so proud of the amendments proposed by the Liberals that they said, and I quote the member for Rivière-du-Nord, “the definition contained in amendment G4 almost feels like the Bloc Québécois wrote it. ...it meets our expectations.”
That is the reality.