Madam Speaker, I enjoyed working with the hon. member. If this was the first time that she had been involved in such an intensive clause-by-clause study, it did not show. She has always been very professional at all points of the debate during which we studied the bill clause by clause.
At the report stage, I note that some of the amendments proposed by the Conservatives are comical and bizarre, because they contradict what they have always said. The Bloc Québécois, on the other hand, tabled a motion that I think is important and which seeks to close the loopholes that currently exist for manufacturers and importers, which will now have to undergo a process. For the time being, it is an honour-based system.
I want to ask a question of my colleague from the Bloc Québécois. Is it important that we close this loophole that has existed for years and makes it so that manufacturers and importers find ways to circumvent legislation that was put in place?