Mr. Speaker, I want to thank the hon. member for his hard work and participation on Bill S-5 at the committee stage. We spent over 50 hours between the Senate and the ENVI committee studying this bill, so we did a thorough job. I compliment the hon. member on his contributions, which were frequent and very positive. For the most part we agreed.
The amendment to which he refers I spoke about extensively in my speech. The amendment related to tailings ponds and fracking was, I think, a happenstance of circumstances. We know there was an oil spill and seepage in northern Alberta that has caused heartache, worry and fear among indigenous communities. I think we as a committee wanted to highlight that and give it special attention. At the end of the day, those provisions were already covered under CEPA, but the committee, with that amendment, felt the need for emphasis. That is why we, in the end, went with that position.