House of Commons Hansard #190 of the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was regulations.

Topics

Criminal CodePetitionsRoutine Proceedings

4 p.m.

Conservative

Cathay Wagantall Conservative Yorkton—Melville, SK

Mr. Speaker, I am really pleased to stand today to bring a number of petitions forward all on the same topic, again in regard to Bill C-311. It is well established that the risk of violence against women increases when they are pregnant. We all agree on that in this House and we know that to be the case.

Currently, in the injury or death of a woman and the child that she is carrying as victims of crime, pregnancy is not considered an aggravating circumstance for sentencing purposes in the Criminal Code of Canada. It is true Canada has no abortion law and it is still a huge discussion in our country. However, the majority of Canadians, crossing all those boundaries, agree that this legal void is extreme and we must protect pregnant women from abuse and from murder that impacts their lives and the lives of the children they are choosing to carry.

Criminal CodePetitionsRoutine Proceedings

4 p.m.

Conservative

Marc Dalton Conservative Pitt Meadows—Maple Ridge, BC

Mr. Speaker, regarding Bill C-311, Canadians are very concerned that there is no law protecting the unborn from injury or death, and that it is not considered an aggravating circumstance for the purposes of the Criminal Code of Canada. The petitioners feel that justice requires that an attacker who abuses a pregnant woman and her preborn child be sentenced accordingly. The sentence should match the crime.

Criminal CodePetitionsRoutine Proceedings

4 p.m.

Conservative

Ted Falk Conservative Provencher, MB

Mr. Speaker, I have a petition signed here by many Canadians that is similar to the ones we have just heard about.

The petitioners recognized that there is a legal void in our legislation that does not recognize preborn children as victims of crime in the event of violence against a pregnant woman. There is recognition that pregnant women are more prone to violent attacks. What these petitioners would like is recognition, in the case of a pregnant woman being attacked, that there be an aggravating circumstance in the sentencing of the perpetrator.

SeniorsPetitionsRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, the petition I would like to table today is in regard to the growing retiree population in Canada that is increasingly becoming a target of fraud. They have built up wealth over their lifetime to help them support their retirement years and they are vulnerable due to lack of controls and protection in the transmission of money within the Canadian banking system. Seniors are seeing their savings, built up over years, removed in many cases through sophistication and deceit and trickery.

They are calling upon the House of Commons to undertake a serious and comprehensive review of the current transit system of Canadian citizens' money in this country, with the aim of putting more stringent procedures, protocols and safeguards in place to protect our seniors.

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, the following questions will be answered today: Nos. 1319, 1320 and 1325.

Question No.1319—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Conservative

Michael Barrett Conservative Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes, ON

With regard to foreign affairs, as of March 16, 2023: (a) how many diplomats and diplomatic staff does the People's Republic of China currently have accredited in Canada; and (b) how many diplomats and diplomatic staff does Canada currently have accredited in the People's Republic of China?

Question No.1319—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Don Valley West Ontario

Liberal

Rob Oliphant LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs

Mr. Speaker, the following reflects a consolidated response approved on behalf of Global Affairs Canada ministers.

Diplomatic representation varies considerably by country and depends on a host of factors, such as foreign policy objectives, the size of the diaspora community requiring consular services, and the need for specialized technical and language services.

With regard to part (a), based upon these aforementioned considerations and the fact that that there are ongoing rotations of officers, the number of diplomats currently registered in the country does tend to fluctuate. The most recently available figure is that China has 178 registered diplomats accredited to the embassy and consulates in Canada plus an additional five accredited to the International Civil Aviation Organization in Montreal. This information is updated daily by the office of protocol. For the most up-to-date information, which includes a breakdown of the numbers by city, please consult the following website: https://w05.international.gc.ca/Protocol-Protocole/Detail.aspx?lang=eng&_ga=2.253317963.333778327.1681259541-16336162.1620220341.

With regard to part (b), as noted above, Canada’s numbers in China also tend to fluctuate given changing circumstances. It should also be stated that Canada relies quite heavily across its entire global mission network on locally engaged staff to support accredited Canadian diplomats in-country. These staff are not formally accredited and thus do not count towards Canadian numbers, but often assist with important, although not commercially or politically sensitive, issues and provide administrative and logistical support.

China does not employ locally hired staff and brings in all personnel from China. This is a practice also maintained by other countries.

For Canada’s presence in China, the latest figure is 147 accredited personnel. This includes 81 positions at the embassy in Beijing, of which 10 are currently unstaffed, and the following at Canada’s various consulates: five in Chongqing, five in Guangzhou, 15 in Shanghai and 23 in Hong Kong. This is also updated on a daily basis.

Question No.1320—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Conservative

Michael Kram Conservative Regina—Wascana, SK

With regard to the agreement between Canada, the Kingdom of Denmark and Greenland, signed on June 14, 2022, concerning maritime and land boundaries in the area between Greenland and Canada: (a) what is the summary of the agreement; and (b) what is its date of entry into force?

Question No.1320—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Don Valley West Ontario

Liberal

Rob Oliphant LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs

Mr. Speaker, the following reflects a consolidated response approved on behalf of Global Affairs Canada ministers.

On April 25, the Minister of Foreign Affairs tabled in Parliament the agreement between the Government of Canada on the one hand and the Government of the Kingdom of Denmark together with the Government of Greenland on the other hand, on the maritime and land boundaries in the area between Greenland and Canada, done at Ottawa on June 14, 2022. Please see Sessional Paper No. 8532-441-33.

With regard to part (a), on June 14, 2022, Canada and the Kingdom of Denmark signed the agreement between the Government of Canada on the one hand and the Government of the Kingdom of Denmark together with the Government of Greenland on the other hand, on the maritime and land boundaries in the area between Greenland and Canada.

The agreement resolves all existing boundary disagreements with the Kingdom of Denmark, including the long-standing disagreement regarding the sovereignty of Hans Island, Tartupaluk, Canada’s last remaining Arctic territorial dispute.

In particular, the agreement results in solutions to four boundary issues with the Kingdom of Denmark.

The first is with regard to the Lincoln Sea. The agreed maritime boundary resolves an outstanding disagreement regarding how to draw the boundary line in Lincoln Sea, the body of water north of Ellesmere Island and Greenland. The boundary in Lincoln Sea extends to the 200 nautical mile limit from the coasts of Nunavut and Greenland. The maritime boundary in Lincoln Sea builds on the 1973 treaty that established a continental shelf dividing line extending from the top of Nares Strait in the north to the bottom of Davis Strait in the south. At the time, the 1973 treaty did not determine the boundary in Lincoln Sea due to a technical disagreement over how the boundary should be determined. With the agreement, those technical differences have now been resolved.

The second is with regard to the modernization of the 1973 boundary line. The agreement establishes a modernized single maritime boundary within 200 nautical miles, which runs from the 200 nautical mile limit in Lincoln Sea in the north to the bottom of Davis Strait in the south. The modernized maritime boundary between Canada and Greenland, at almost 3,000 kilometres in length, is the longest uninterrupted maritime boundary in the world.

The third is with regard to Hans Island, Tartupaluk. The agreement divides the island along a natural ravine on the island running generally in a north-south direction. This equitable division forms part of the larger package of agreements. By using a natural landmark, it makes the division of Hans Island easy to administer.

Continued access to and freedom of movement on the entire island will be maintained for Inuit in Nunavut and in Greenland, including for hunting, fishing and other related cultural, traditional, historic and future activities. A practical and workable mutually agreeable border implementation regime will be established by Canada and by the Kingdom of Denmark for all visitors.

The fourth is with regard to the Labrador Sea. Canada filed a submission to the Commission on the Limits of the Continental Shelf, CLSC, regarding the outer limits of the continental shelf beyond 200 nautical miles in the Labrador Sea in 2013. The Kingdom of Denmark, together with Greenland, filed its own submission to the CLCS for the same area in 2012.

The submissions revealed an overlapping area of continental shelf, which is a normal part of the scientific process under the UN Convention on the Law of the Sea, UNCLOS, to delineate the outer limits of the continental shelf. The agreement establishes a binding boundary line in the overlapping area, which represents an equitable solution, consistent with article 83 of UNCLOS. The agreement divides the overlap area approximately in half and confirms as Canadian continental shelf an area important to the province of Newfoundland and Labrador. This is among the first delimitations of the continental shelf beyond 200 nautical miles in areas of overlap between countries. By resolving the area of overlap now, and in advance of the United Nations Commission on the Limits of the Continental Shelf recommendations, it puts Canada and the Kingdom of Denmark in a position of leadership in this area. This is particularly important as we think towards the future and find solutions for large areas of continental shelf overlap in the Arctic.

With regard to part (b), regulatory changes in domestic law are needed in both Canada and the Kingdom of Denmark before either country will be in a position to notify the other that internal procedures necessary to allow for the ratification of the treaty have been completed. One of the key regulatory changes required is to the border/customs regime to enable continued Inuit movement on Hans Island, Tartupaluk, and to set out the rules for other visitors to the island. For example, to allow continued movement, exceptions to presentation, examination, reporting of goods and other regulatory requirements specific to the island are needed from both sides.

It is difficult to provide an exact timeline for the implementation into domestic law of the required changes, particularly as the Kingdom of Denmark is also required to make similar regulatory changes before it can ratify the agreement. It could take 12 to 24 months to complete this work, with likely entry into force of the agreement sometime in 2024 or 2025.

Question No.1325—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:05 p.m.

NDP

Peter Julian NDP New Westminster—Burnaby, BC

With regard to the staff currently employed at the RCMP Depot Division in Regina, Saskatchewan, broken down by RCMP staff and civilian staff: (a) what is the number of full-time equivalent staff; and (b) what is the total annual salary of staff?

Question No.1325—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Oakville North—Burlington Ontario

Liberal

Pam Damoff LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Public Safety

Mr. Speaker, with regard to part (a), the total full-time equivalents, FTEs, employed at the RCMP depot division in Regina, in fiscal year 2021-22 was 468 FTEs, of which 228 FTEs were RCMP staff and 240 FTEs were civilian staff.

With regard to part (b), the total FTE salary expenditure for fiscal year 2021-22 was $53,058,711. Of this, $36,857,728 was for RCMP staff and $16,200,983 was for civilian staff. Included in these expenditures are one-time costs of $10.4 million related to retroactive salary increases as the result of collective bargaining.

The figures above exclude the police dog services training centre located in Innisfail, Alberta, which reports to depot division, as well as cadets enrolled in the cadet training program.

Please note that “RCMP staff” includes regular and civilian members. “Civilian staff” are considered to be public service employees.

Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, if the government's responses to Questions Nos. 1316 to 1318, 1321 to 1324, 1326 and 1327 could be made orders for return, these returns would be tabled immediately.

Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Chris d'Entremont

Is that agreed?

Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Question No.1316—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:05 p.m.

NDP

Matthew Green NDP Hamilton Centre, ON

With regard to hiring processes within the government, broken down by department or agency since fiscal year 2015-16: (a) what is the data storage policy regarding pre-recorded video interviews, especially concerning the (i) access to videos, (ii) disposal of videos, for successful and unsuccessful candidates; (b) what is the total number of pre-recorded video interviews collected; (c) what is the total number of positions that required a pre-recorded interview as part of the candidate search process; (d) what compensation was offered to prospective candidates for the purpose of a pre-recorded interview, including the reimbursement of (i) camera equipment, (ii) lighting equipment, (iii) video editing software, (iv) space rental, (v) time; and (e) are there any artificial intelligence programs used to evaluate the content of pre-recorded video interviews, and, if so, what content do the programs evaluate?

(Return tabled)

Question No.1317—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Conservative

Marty Morantz Conservative Charleswood—St. James—Assiniboia—Headingley, MB

With regard to the government's National Housing Strategy, as of March 16, 2023: (a) how many residential units constructed through the strategy have been completed, in total and broken down by province or territory; and (b) how much has the government spent to date on the strategy?

(Return tabled)

Question No.1318—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Conservative

Kyle Seeback Conservative Dufferin—Caledon, ON

With regard to asylum claims received by the government, in total and broken down by province or territory where the claims were made: since 2012, what is the number of asylum claims processed each year by Immigration, Refugees and Citizenship Canada and the Canada Border Services Agency?

(Return tabled)

Question No.1321—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:05 p.m.

NDP

Peter Julian NDP New Westminster—Burnaby, BC

With regard to the Canada Border Services Agency, broken down by worksite and fiscal quarter since 2018-19 to present: (a) broken down by occupational category, what is the total number of (i) employees, (ii) full-time equivalent employees, (iii) employment vacancies, (iv) casual employees; and (b) what ratios or algorithms are used to plan staffing levels at each worksite?

(Return tabled)

Question No.1322—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:05 p.m.

NDP

Peter Julian NDP New Westminster—Burnaby, BC

With regard to the Canada Border Services Agency (CBSA), broken down by worksite and fiscal quarter since 2018-19 to present: (a) what is the total number of temporary help agency employees or private contract workers for each occupational category; (b) what is the total number of workers employed by CBSA who are (i) former public sector employees, (ii) retired CBSA employees; and (c) for each worker in (a), what is the total number of workers hired on contracts lasting (i) less than six months, (ii) six to 12 months, (iii) 12 to 18 months, (iv) longer than 18 months?

(Return tabled)

Question No.1323—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:05 p.m.

NDP

Peter Julian NDP New Westminster—Burnaby, BC

With regard to the Canada Border Services Agency (CBSA) and students hired through the Federal Student Work Experience Program, broken down by worksite and fiscal quarter since 2018-19 to present: (a) what is the total number of students hired; (b) for students hired in (a), how many students were hired in each occupational category or role; (c) how many students have since become CBSA employees; and (d) for each student hired in (c), what is their (i) job classification, (ii) length of term?