Madam Speaker, I thank my hon. colleague from Lévis—Lotbinière. I completely agree with him. There is far too much paperwork. The departments do not communicate with each other. We need to do a lot more than what is set out in Bill S‑6. Bill S‑6 helps a little bit, but there is still a lot of work to be done after that.
One thing that the Bloc Québécois keeps bringing up and that I think the Conservative Party supports is the single tax return. We are asking that Quebeckers only be required to fill out one tax return rather than two, and that that single tax return be administered by Quebec. There is a consensus on that in Quebec. That would mean a lot less paperwork for businesses. We are therefore once again asking the government to listen to us.
Of course, the government does not like that idea and wants to maintain control. Sharing power is not something the federal government likes to do. It prefers the idea of a legislative union where know-it-all Ottawa controls and oversees everything.
That is not our vision. We want to reduce the paperwork for businesses with a single tax return.