Madam Speaker, Bill S‑6 contains a lot of little regulatory changes that we are told can make a big difference for the business community.
It seems to me that some big changes, like Quebec's independence, could eliminate some major duplication and simplify the lives of Canadians, Quebeckers and businesses.
I am wondering whether my colleague can give us a few more examples on this lovely evening.