Order, order. There seems to be some confusion here. I just want to remind the hon. members to just get up when it is their turn to speak, just a few seconds before, maybe five or 10 seconds before. It just makes the job for the Speaker a lot easier, so that we do not have confusion.
Please, I know everybody is trying to help each other, but offering advice across the floor is not a good idea. Maybe just help yourselves out.
The hon. member for Waterloo, from the top, please.