Madam Speaker, my colleague is right. Speaking of coalitions, I think it is pretty clear. The Conservatives, the Bloc Québécois and the NDP all agree. Is that partisanship? No, it is not.
I completely agree with my colleague that we need an independent public inquiry. We have been asking for one for a long time. The NDP has been asking for one. The Conservatives are also asking for one. The government got the brilliant idea to procrastinate once again, hoping things would get better on their own, only to discover that it had wasted two months and that the revelations keep on coming. It is not over yet, I am sure.
I therefore agree with the hon. member for Rosemont—La Petite-Patrie. We need an independent public inquiry.