Madam Speaker, that was an interesting comment. I know everyone is trying to position themself advantageously, if I can put it that way.
It is interesting that the member said some people are trying to slow the debate down as much as possible. Earlier I was in committee along with my NDP colleague from New Westminster—Burnaby. I think he spent just as much time raising points of order about how long it was taking, about how the Conservatives were not asking real questions, about how they were filibustering and about how this bill really needs to get passed. If we were to add it up, I bet he spent as much time talking about wasting time as the Conservatives spent asking questions. Sure, there is filibustering, and I have seen the Conservatives do it ever since I first came to the House, but things were actually going pretty well there.
I am surprised at the NDP's insistence that we speed up debate and at its motions to sit 10 hours a day and 24 hours in a given week. There are also the House of Commons resources to consider. I do not mind sitting all night. I am sure my colleagues do not mind either.
Nevertheless, officials are there to help us; there are also the interpreters and technicians. We must also think of those people before making somewhat extreme proposals. I would therefore be careful about that.