Could we have silence while the hon. member is making her speech? There was silence while the sponsor of the bill was giving her speech, and I would like to ask that the same courtesy be accorded to the current speaker.
The hon. parliamentary secretary has the floor.