Madam Speaker, as my colleague could see from the description I gave of the support that Bill C‑325 has received, it is pretty unanimous.
However, there is a distinction to be made. I think we often confuse things when we talk about bail. I know that the government is in the process of making changes to the law with Bill C‑75. For my part, I am adapting what was problematic with Bill C‑5. I am also introducing something new that does not exist anywhere else in the Criminal Code, namely making it an offence to fail to comply with release conditions. That is parole, which is different from bail. Bill C‑325 is not at all similar to what the government is currently proposing.