Yes, Madam Speaker, it feels good to speak French. I think I was one of the first to deliver a speech entirely in French in the House tonight.
To answer his specific question, filibustering is part of parliamentary politics. Sometimes it is misused, as the Conservatives did during the last few votes to retaliate against the government for its behaviour and arrogance.
It takes two to tango, however. A government that is defiant and irritating, one that refuses to compromise or negotiate and instead ignores the opposition is bound to face some bumps in the road. I do not agree with the Conservative Party's misuse of the voting app, but I can understand that sometimes there are no tools left to respond to an arrogant government that ignores the opposition parties.