Mr. Speaker, the question about the emergency account was for the Minister of Finance. It would be nice to get some answers. At a minimum, could repayment of the emergency account be extended?
Agriculture has been hit harder than other sectors, especially the next generation of farmers. That is why other groups are taking action. Other governments are also taking action. The Americans have invested $22 billion in agriculture. Quebec has provided emergency assistance through Financière agricole. It is now Ottawa's turn to collaborate. Current programs do not provide assistance for this exceptional crisis, which requires exceptional assistance.
When will the government finally support our farmers?