Madam Speaker, I will answer all three questions even though they were asked by only one person.
First, in my mind, a pilot project must be evaluated for results that can be applied permanently. We had three years of practice. We met with experts. We have a result and that is the report. What I heard from my colleague is that they will not be using all the work we did. It has been shelved.
He said that there were discussions. Unless my dear leader slept all through these last few days, there was no communication about what would be tabled, in this case Motion No. 26. I would like someone to show me the proof and I will apologize for my comments. Otherwise, I did not see the leaders consulting and discussing the report or having any constructive consultations.
Finally, with regard to the voting application, I will slowly repeat my remarks. Sometimes I definitely speak too quickly for the interpreters.
We agree on the application. We used it a great deal. When I talk about in-person accountability, I am referring to confidence votes, which do not happen every week, and supply votes. We intend to use the application for everything else.
Are we going to have to say it 50 times? It seems clear enough to me.