Debates of June 14th, 2023

Question No.1464—

[Gord Johns, NDP, Courtenay—Alberni, BC]

With regard to the communities which comprise the federal electoral district of Courtenay-Alberni, since fiscal year 2018-19: (a) what are the federal infrastructure investments, including direct transfers to municipalities and First Nations, for the communities of (i) Tofino, (ii) Ucluelet, (iii) Port Alberni, (iv) Parksville, (v) Qualicum Beach, (vi) Cumberland, (vii) Courtenay, (viii) Deep Bay, (ix) Dashwood, (x) Royston, (xi) French Creek, (xii) Errington, (xiii) Coombs, (xiv) Nanoose Bay, (xv) Cherry Creek, (xvi) China Creek, (xvii) Bamfield, (xviii) Beaver Creek, (xix) Beaufort Range, (xx) Millstream, (xxi) Mt. Washington Ski Resort, broken down by fiscal year, total expenditure, and project; (b) what are the federal infrastructure investments transferred to the regional districts of (i) Comox Valley Regional District, (ii) Nanaimo Regional District, (iii) Alberni-Clayoquot Regional District, (iv) Powell River Regional District, broken down by fiscal year, total expenditure, and project; (c) what are the federal infrastructure investments transferred to the Island Trusts of (i) Hornby Island, (ii) Denman Island, (iii) Lasquetti Island, broken down by fiscal year, and total expenditure; (d) what are the federal infrastructure investments transferred to the (i) Ahousaht First Nation, (ii) Hesquiaht First Nation, (iii) Huu-ay-aht First Nation, (iv) Hupacasath First Nation, (v) Tla-o-qui-aht First Nations, (vi) Toquaht First Nation, (vii) Tseshaht First Nation, (viii) Uchucklesaht First Nation, (ix) Ucluelet First Nation, (x) K'omoks First Nation, broken down by fiscal year, total expenditure, and project; (e) what is the infrastructure funding of Pacific Rim National Park, broken down by fiscal year, total expenditure, and project; (f) what is the funding of highways, including, but not limited to, (i) Highway 4, (ii) Highway 19, (iii) Highway 19a, (iv) Bamfield Road, broken down by fiscal year, total expenditure, and project; and (g) what other infrastructure investments are provided through the funding of national parks, highways, the Building Canada Fund, Infrastructure Canada, the Gas Tax Fund, Small Crafts and Harbours, BC Ferries, etc., broken down by fiscal year, total expenditure, and project?

(Return tabled)

Question No.1468—

[Shelby Kramp-Neuman, Conservative, Hastings—Lennox and Addington, ON]

With regard to the government's executive vehicle fleet for ministers, since January 1, 2019: (a) what is the make and model assigned to each minister; (b) were there any changes to the assigned vehicle for each minister, and, if so, on what date did it change; and (c) what was the mileage driven on each vehicle, broken down by year?

(Return tabled)

Question No.1469—

[Shelby Kramp-Neuman, Conservative, Hastings—Lennox and Addington, ON]

With regard to polling conducted by or on behalf of the Privy Council Office since January 1, 2022: what are the details of all such polling, including, for each poll, (i) who conducted the poll, (ii) the start and end dates, (iii) the number of participants, (iv) the complete results of the poll, including the questions asked and the responses received, (v) the type of poll, (vi) the value of the contract related to the poll?

(Return tabled)

Questions Passed as Orders for Returns

[Kevin Lamoureux, Liberal, Winnipeg North, MB]

Mr. Speaker, I would ask that all remaining questions be allowed to stand at this time, please.

[The Deputy Speaker, Chris d'Entremont]

Is that agreed?

[Some hon. members]

Agreed.

Motions for Papers

[Kevin Lamoureux, Liberal, Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons]

Mr. Speaker, once again I would ask that all notices of motions for the production of papers also be allowed to stand at this time, please.

[The Deputy Speaker, Chris d'Entremont]

Is that agreed?

[Some hon. members]

Agreed.

[The Deputy Speaker, Chris d'Entremont]

Before we go to orders of the day, I believe the hon. member for South Surrey—White Rock is standing on a question of privilege.

Alleged Obstruction of Member for South Surrey—White Rock

[Kerry-Lynne Findlay, Conservative, South Surrey—White Rock, BC]

Yes, Mr. Speaker, I am rising on a question of privilege concerning the offensive and unparliamentary gesture the Parliamentary Secretary to the government House leader, Senate, made toward me last evening during private members' hour. The facts are well known already. Put bluntly, he gave me the finger.

It is my belief that this constitutes a prima facie contempt and should be taken up by the House as such. Hansard shows the sequence of events and comments that led to the incident during the debate on Bill C-311, the violence against pregnant women act.

I argued that the government had lost credibility on the matter of women's rights, in part because it had failed to stand up for the victims of Paul Bernardo. As members know, this killer and serial rapist targeted female teenagers and traumatized our nation. In my speech, I referenced a unanimous consent motion that the member for Niagara Falls brought to the House. The motion reads as follows:

...that the House call for the immediate return of vile serial killer and rapist Paul Bernardo to a maximum security prison, that all court-ordered dangerous offenders and mass murderers be permanently assigned a maximum security classification, that the least-restrictive-environment standard be repealed and that the language of necessary restrictions that the previous Conservative government put in place be restored.

In my remarks, I stated that the member for Kingston and the Islands was a member who denied consent.

[Kevin Lamoureux, Liberal, Winnipeg North, MB]

Mr. Speaker, I rise on a point of order. I think it is really important, when the member is rising on a question of privilege, to understand what actually took place yesterday, and the member is talking about a dispute over—

[Raquel Dancho, Conservative, Kildonan—St. Paul, MB]

This is debate.

[Kerry-Lynne Findlay, Conservative, South Surrey—White Rock, BC]

I am speaking to that.

[Kevin Lamoureux, Liberal, Winnipeg North, MB]

I was being respectful for the member—

[The Deputy Speaker, Chris d'Entremont]

Order. Order. Let us please get to the point of order that we are trying to hear.

[Kevin Lamoureux, Liberal, Winnipeg North, MB]

Mr. Speaker, I would argue that the member is talking about a dispute over the facts, and she is misrepresenting what actually was said by the member for Kingston and the Islands.

[Some hon. members]

Oh, oh!

[The Deputy Speaker, Chris d'Entremont]

Order. I will let the hon. whip for the Conservatives speak, and I will go to the hon. parliamentary secretary afterward.

The hon. member for South Surrey—White Rock.

[Kerry-Lynne Findlay, Conservative, South Surrey—White Rock, BC]

Mr. Speaker, in my remarks, I stated that the member for Kingston and the Islands was the member who denied consent. I did so because I was in the House when unanimous consent was asked for. I sat directly across from the member and heard him deny consent, as did many other House officers and members near me. I recognize that the member has every right to defend himself and can dispute me in the course of debate. However, his response went far beyond debate. He said, “This member should apologize, because she is lying right now.” He then walked out of the House. This remark caused significant disorder.

I immediately rose on a point of order to file my objection to his use of an unparliamentary term. The member returned during my remarks, and he proceeded to shout over me, making it difficult to express my point of view. He then offered a half-hearted and insincere apology. I say “half-hearted and insincere” because his next action was to make a face at me and give me the middle finger. At that point, he walked out of the House again.

His aggressive gesture is representative of language that is strictly forbidden in the House. Many members saw this aggression. Notably, the member for Vancouver Kingsway and the member for Prince George—Peace River—Northern Rockies confirmed that they saw this action in their own points of order. I took the floor again to call for the member to be sanctioned in the strongest way possible, including being ejected from the House.

The Chair informed the House that he did not see the gesture in question and would review the tapes. That step is no longer necessary, because the member for Kingston and the Islands returned to the House again, admitted that he made the gesture and then followed that with another insufficient apology for what he described as “displaying [his] frustration”. He did not adequately take—

[The Deputy Speaker, Chris d'Entremont]

There is a point of order from the hon. member for Waterloo.

[Bardish Chagger, Liberal, Waterloo, ON]

Mr. Speaker, I do not want to take away from the opposition whip's time, but I want to acknowledge, as the member just stated, that the member for Kingston and the Islands did apologize. In this place, we have a tradition where we take members at their word and—