House of Commons Hansard #214 of the 44th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was process.

Topics

line drawing of robot

This summary is computer-generated. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.

Canada-Taiwan Relations Framework Act First reading of Bill C-343. The bill establishes a framework to strengthen Canada-Taiwan relations, supporting Taiwan's international participation, permitting its Ottawa office to be called the Taiwan representative office, and enhancing economic, legal, and cultural ties. 100 words.

Wrecked, Abandoned or Hazardous Vessels Act First reading of Bill C-344. The bill amends the Wrecked, Abandoned or Hazardous Vessels Act to create a national strategy for abandoned vessels. It aims to identify owners, develop mooring plans, and promote recycling to protect marine ecosystems and coasts. 200 words.

Justice and Human Rights Members debate a report on improving support for victims of crime, with Conservatives calling for the Public Safety Minister's resignation over the transfer of a notorious serial killer and the government's "soft-on-crime" policies. Liberals accuse Conservatives of filibustering government legislation and politicizing the issue, while highlighting government actions for victims. The Bloc and NDP support the report's recommendations on victims' rights and services but express frustration with procedural tactics delaying parliamentary work. 24400 words, 3 hours.

Instruction to the Standing Committee on Industry and Technology Members debate a Conservative motion to divide Bill C-27, which addresses consumer privacy, a data protection tribunal, and artificial intelligence, into three separate bills. Conservatives argue the bill's three parts require individual study and votes, citing flaws in the AI section and the privacy framework. Liberals oppose the motion, calling it a filibuster tactic that delays crucial modernization of data and AI legislation. 6700 words, 40 minutes.

Statements by Members

Question Period

The Conservatives focused on the transfer of Paul Bernardo to medium security, alleging the Prime Minister and Public Safety Minister knew for months and demanding the minister's resignation and a bill to keep mass murderers in maximum security. They also pressed on Chinese interference, the AIIB investment, and the rising carbon tax impacting the cost of living.
The Liberals strongly defend the correctional system's independence regarding the Paul Bernardo transfer, condemning attempts to politicize the issue while ensuring victims are notified. They also address foreign interference, the AIIB review, high grocery prices, and their push for sustainable jobs and affordable child care.
The Bloc demands an independent public inquiry into Chinese interference to restore public trust. They criticize ministers for a pattern of alleged unawareness, even when their staff knew, and emphasize the need for ministerial responsibility. They also express concern over job losses at Bell Media and propose a dedicated fund for news media.
The NDP criticize the government's incompetence regarding the Paul Bernardo transfer, retraumatizing families. They advocate for international students who are fraud victims, a windfall tax on grocers over food costs, and a school for Pacheedaht First Nation.

Alleged Breach of Member's Right to Information Conservative MP Michelle Rempel raises a question of privilege, alleging the government deliberately withheld information in response to her written question (No. 974). She presents ATIP evidence showing government staff developed a strategy to deny a direct answer using "high-level limitation language," which she argues is a breach of her parliamentary privilege and undermines accountability. 1500 words, 10 minutes.

Motion That Debate Be Not Further Adjourned Members debate a Liberal motion applying time allocation to a proposal making hybrid Parliament permanent. Opposition parties, including Conservatives and the Bloc, criticize the move as limiting debate on a substantive change and lacking consensus. Liberals argue it is necessary due to opposition obstruction and highlight the hybrid system's flexibility and proven benefits, noting its existing use by all parties. 5000 words, 30 minutes.

Health of Animals Act Second reading of Bill C-275. The bill aims to amend the Health of Animals Act to make it an offence to enter farms without lawful authority if it could expose animals to disease or toxic substances. Members across parties express support for the bill to protect on-farm biosecurity and address the mental health of farmers, while ensuring it does not stifle protest or whistle-blowing. 8000 words, 1 hour.

Government Business No. 26—Amendments to the Standing Orders Members debate a motion to permanently adopt hybrid Parliament rules, allowing remote participation and voting. Conservatives and Bloc Québécois argue it weakens accountability, reduces efficiency, and sets a dangerous precedent by changing rules without consensus. Liberals and NDP counter that hybrid sittings promote inclusivity, accessibility for MPs with health or family challenges, and modernize democratic processes. 13100 words, 3 hours.

Canada Early Learning and Child Care Act Third reading of Bill C-35. The bill aims to establish a national early learning and child care system, targeting $10-a-day care by 2026. Conservatives express skepticism, citing Quebec's two-decade struggle with accessibility and staffing shortages. They argue the federal government should not impose standards, instead allowing provinces to develop the best system and support diverse options, including credits for stay-at-home parents or private childcare. 2500 words, 20 minutes.

Judges Act Members debate Bill C-9, An Act to amend the Judges Act, which reforms the judicial conduct process. The Minister of Justice seeks to accept two Senate amendments, including adding "sexual misconduct" to non-dismissible complaints, but rejects others he argues would reintroduce costs and delays or redefine layperson roles. Conservatives propose accepting all Senate amendments, particularly one granting appeal rights to the Federal Court of Appeal, while the Bloc and NDP support the government's approach, urging expeditious passage of the long-awaited bill. 18900 words, 2 hours.

Was this summary helpful and accurate?

Judges ActGovernment Orders

11:45 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Speaker, to put this on the record, I believe the member was referring to Bill C-10.

Virtually from the beginning, the Conservatives were all about trickery and the types of things they could do to play that destructive role. Nothing has changed. I am hoping that we will get a glimmer of hope this evening from some individuals saying that this is legislation they could support, that they do not have to continue to delay it and that they could respect what has taken place and look at it.

At the very least, the Conservatives could take into consideration what we did as a Liberal Party when the Conservatives proposed something with Rona Ambrose. There, we had unanimous consent; it was passed through.

I am suggesting that, out of respect for the process and so forth, this does not have to be one of the bills that the Conservatives are playing games on.

Judges ActGovernment Orders

11:45 p.m.

NDP

Peter Julian NDP New Westminster—Burnaby, BC

Madam Speaker, does my colleague believe that a party should do what it says it is going to do?

For example, with Bill C-9, if a party says we have to adopt this bill immediately, and then offers a delaying amendment, is that consistent? In the same way, if we have a hybrid Parliament and a party votes against the hybrid Parliament, but votes overwhelmingly using the hybrid tools that they were just saying needed to end, is that consistent? Are these contradictions by the Conservative Party that Canadians need to know about?

Judges ActGovernment Orders

11:45 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Speaker, really and truly, we just cannot make this stuff up. We have to see it to believe it. The member is right on.

Canadians need to know just what the Conservatives are actually up to. The idea that out of 106 people in the Conservative Party, when it came time to vote to get rid of the voting app, 77 of them actually used the voting app that they want to get rid of.

It may be that or saying that they support Bill C-9 and want it to pass, but then they move an amendment. Traditionally, when the Conservatives have done that, what they are really saying is they want to talk and talk, as the leader of the Conservative Party said last week about the budget. He said he was going to speak until the Prime Minister changed the budget implementation bill. We did not change it, and four hours later, it passed. It is a game.

Judges ActGovernment Orders

11:45 p.m.

Scarborough—Rouge Park Ontario

Liberal

Gary Anandasangaree LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Justice and Attorney General of Canada

Madam Speaker, I know there has been a lot of discussion about the last-minute amendment brought forward by the good member for Langley—Aldergrove, who is a very constructive member of the justice committee.

I must say that I am quite disappointed that this is now being used as a tool to delay the passage of a very important bill. As we know, Justice Wagner, the chief justice of Canada, has asked for the expeditious passage of Bill C-9. Could my friend and colleague comment on why it is so important that we get this passed before we rise?

Judges ActGovernment Orders

11:45 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Speaker, I think it is important to recognize the efforts and the judicial community as a whole. However, it is not just the judicial community. Ultimately, I believe it is about public confidence in the system. This streamlines the review and investigation process replacing the judicial review that goes into Federal Courts into something that is far more effective. It has been recognized as that. It will save time, it will save money; it will assist in making sure that the public have confidence by adding, for example, a layperson to the process. It will ensure additional public confidence in our judicial system.

When we get a Supreme Court judge appealing to us to get it passed, I do not know why the Conservatives would want to continue to filibuster.

Judges ActGovernment Orders

11:50 p.m.

Conservative

Jeremy Patzer Conservative Cypress Hills—Grasslands, SK

Madam Speaker, in the Senate, the legal committee passed two very important amendments that the government rejected. These two amendments were supported by the Canadian Bar Association, which has 37,000 lawyers as members, the Advocates' Society and also the Canadian Superior Court Judges Association, which has 1,200 judges.

There is overwhelming support for the amendments that the government is rejecting. These are solid amendments that would provide a little more certainty and clarity around the entire process.

ISG senators, appointed by the Prime Minister, voted in favour of these amendments, yet the Liberal government is yanking those amendments from this bill. Why?

Judges ActGovernment Orders

11:50 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Speaker, I understand that there are senators who actually supported the amendments but they had to originate from somewhere. My understanding, correct me if I am wrong, is that they originated from Conservative senators who caucus with the Conservative members of Parliament still. I suggest that maybe one is being influenced by the other. After all, the member even indicated that one of those amendments was introduced at committee stage. There might be something at play there. I do not know. I do not want to imply too much.

What I do know is that the Senate does a lot of fine work and the Minister of Justice did address the issue of those that we will support, those we will not, and gave an explanation for all.

Judges ActGovernment Orders

11:50 p.m.

Liberal

Gary Anandasangaree Liberal Scarborough—Rouge Park, ON

Madam Speaker, just to hone in on one of the amendments that is being proposed by the Conservatives, which is with respect to leave to appeal to the Supreme Court, my understanding is that when there is a case involving a judge that is going forward, that leave is granted, but that is the law of the land. In all cases involving the Supreme Court, leave needs to be granted by the Supreme Court.

With the processes already in place to ensure there is due process, that is, the need to have safeguards for someone who is accused of misconduct, with the processes that we are putting forward, leave like any other case is not automatic. I know that is something that the Conservatives are quite insistent about.

I think it is clear that what we are trying to do is to streamline the process so that it does not cost excessive money and does not take an enormous amount of time for a resolution on a matter that involves the misconduct of a judge.

I am wondering if my colleague could comment on that.

Judges ActGovernment Orders

11:50 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Speaker, the member was right when he commented about streamlining and making things more efficient. As I have said, there are even potential cost savings. This would also allow for an expanded disposition that could include anything from apologies to educational programming. It creates a better atmosphere in many ways.

Most importantly, given the independence of our courts and the position taken by some judges in support of the legislation, I would suggest that we accept that and move forward with the legislation.

Judges ActGovernment Orders

11:55 p.m.

Conservative

Philip Lawrence Conservative Northumberland—Peterborough South, ON

Madam Speaker, we are going to bring it home. For their home, our home, my home, let us bring it home.

To begin, it felt great to be sitting momentarily over on that side of the House. I know we will be there soon and I am looking forward to it.

There has been some discussion, and in the limited time left, I want to present the framework before we actually discuss the amendments. There has been some discussion as to whether we should be debating these amendments or just rubber-stamping them and going ahead.

I am going to read something. I do not normally do this and I normally speak without notes, but this time I think it is important that I get this right and read it word for word. An article states:

Our job as Official Opposition is to say, particularly when we agree with the principles of the legislation, “Here are amendments that will make the legislation stand up to scrutiny, and there are amendments that will actually make the legislation do what it purports to do.” The problem on the government side is they consistently refuse those amendments.

The amendments we are putting forward have actually been supported by many members of the judiciary. They are supportive. They say they support the legislation, and it says here that we should be able to bring the amendments forward, but according to this, the government of the day was stopping it.

The article continues:

Even when they make sense, even when they’re reinforced by the public and by experts, they systematically refuse all the amendments....

That is just what happened. Our amendments are being refused.

The article states, “...which is why they have a such a poor record in terms of product recall.” That is interesting.

Let us read some more about this. The article says:

So we like to make the case for those amendments. Of course, if the government were willing to co-operate, it would be in their interests...And if they said, first off, “Okay, here’s a piece of legislation; we know you support it in principle; we’re actually willing to work with you on amendments,” then I think it would be fair to say the approach would be different and we wouldn’t have to make the case in the House of Commons necessarily around those amendments because the government would be working with us.

It seems like we had many negotiations. The amendments were not put in place. That is exactly what is going on here.

Do members know who said that? It was the member for New Westminster—Burnaby. That is his quote.

I think my comments, when I am over there, might be used against me, but I do not think so. I do not think I will say the exact opposite when I am in a coalition as opposed to when I am in opposition.

Let us just continue. The article says, “The principle of this place is members are here to represent their ridings”. I could not agree more.

It continues, “They’re here to speak out on issues and they’re also here to offer suggestions to the government.” That is just like what we are trying to do right now.

Then it says, “Now, we have a government that doesn’t want those suggestions”.

Oh, my goodness; the government wants to bring in time allocation. How many times have we had time allocation in this Parliament so far? Number 40 is tomorrow. How many times did the NDP rail against the Harper government?

Judges ActGovernment Orders

11:55 p.m.

NDP

Peter Julian NDP New Westminster—Burnaby, BC

You did it 150 times.

Judges ActGovernment Orders

11:55 p.m.

The Assistant Deputy Speaker Carol Hughes

Order. This is not the time for cross-debate. The hon. member only has one minute before I cut him off, so I will let him continue on.

The hon. member for Northumberland—Peterborough South.

Judges ActGovernment Orders

11:55 p.m.

Conservative

Philip Lawrence Conservative Northumberland—Peterborough South, ON

Madam Speaker, I will finish off with more of the quote. It says:

To say only 15 MPs are able to speak to all of your average bills, that is very clearly contravening what Canadians want to see here. They want to see vivid debate, they want to see a government that actually listens to the improvements that can be made to bills and they want to see their member of parliament being able to speak out. When you say only 15 can speak on this, or only 12 can speak on this, you’re disenfranchising all of those other ridings across the country....

I really believe my case is closed. I know our members have aptly talked about this, but there are two particular substantive amendments. This is not any type of minor thing; these are amendments that have been supported by the NDP. Some of them were brought to the floor by the NDP. We are standing strongly for these, one of which is to have judicial review—

Judges ActGovernment Orders

June 16th, Midnight

The Assistant Deputy Speaker Carol Hughes

Unfortunately, the hon. member will have to wait until the next time this matter is before the House. He will have 15 minutes to continue his speech.

It being midnight, pursuant to order made on Tuesday, November 15, 2022, the House stands adjourned until later this day at 10 a.m. pursuant to Standing Order 24(1).

(The House adjourned at 12 a.m.)