Madam Speaker, the member brings up a really good point about having a separate fund specifically for small and medium-sized outlets. I would love to have a discussion about it, but I will reflect on the first few comments she made about talking in the lobby with a colleague about how badly this bill needs to get through. Let us remind ourselves that there is only one political party in this House that is opposing this bill, and it also happens to be a political party that put it in its platform less than two years ago.
The Conservative Party of Canada is holding up this legislation right now for no reason other than it just happens—