(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)
House of Commons Hansard #218 of the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was housing.
House of Commons Hansard #218 of the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was housing.
Online News ActGovernment Orders
The House resumed from June 20 consideration of the motion that Bill C-42, An Act to amend the Canada Business Corporations Act and to make consequential and related amendments to other Acts, be read the third time and passed.
Canada Business Corporations ActGovernment Orders
The Speaker Anthony Rota
Pursuant to an order made earlier today, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at the third reading stage of Bill C-42.
Steven MacKinnon Liberal Gatineau, QC
Mr. Speaker, I believe if you seek it, you will find unanimous consent to apply the results of the previous vote to this vote, with Liberals members voting in favour.
Kerry-Lynne Findlay Conservative South Surrey—White Rock, BC
Mr. Speaker, Conservatives agree to apply the vote and, in a spirit of collegiality, Conservatives are voting yea.
Luc Thériault Bloc Montcalm, QC
Mr. Speaker, the Bloc Québécois agrees to apply the vote and will vote in favour.
Rachel Blaney NDP North Island—Powell River, BC
Mr. Speaker, the NDP agrees to apply and will be voting in favour.
Mike Morrice Green Kitchener Centre, ON
Mr. Speaker, the Greens agree to apply the vote and will be voting in favour.
Kevin Vuong Independent Spadina—Fort York, ON
Mr. Speaker, I agree to apply the results of the previous vote, voting in favour.
Alain Rayes Independent Richmond—Arthabaska, QC
Mr. Speaker, I agree to apply the vote and will be voting in favour.
Canada Business Corporations ActGovernment Orders
Public Sector Integrity CommissionerGovernment Orders
The Speaker Anthony Rota
Pursuant to an order made earlier today, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the appointment of Harriet Solloway as Public Sector Integrity Commissioner.
Steven MacKinnon Liberal Gatineau, QC
Mr. Speaker, I want to thank you, all the parliamentary staff and all my colleagues in the House, and, one last time, I believe if you seek it, you will find unanimous consent to apply the results of the previous vote to this vote, with Liberal members voting in favour.
Kerry-Lynne Findlay Conservative South Surrey—White Rock, BC
Mr. Speaker, again, for it seems the final time this evening, Conservatives agree to apply the vote and we are voting nay.
Luc Thériault Bloc Montcalm, QC
Mr. Speaker, the Bloc Québécois agrees to apply the vote and will vote in favour.
Rachel Blaney NDP North Island—Powell River, BC
Mr. Speaker, the NDP agrees to apply the vote and will be voting in favour.
Mike Morrice Green Kitchener Centre, ON
Mr. Speaker, the Green Party once again agrees to apply the vote and will vote in favour.
Kevin Vuong Independent Spadina—Fort York, ON
Mr. Speaker, I agree to apply the results of the previous vote, voting against.
Alain Rayes Independent Richmond—Arthabaska, QC
Mr. Speaker, I agree to apply the vote and I vote in favour.
Public Sector Integrity CommissionerGovernment Orders
The Speaker Anthony Rota
I declare the motion carried.
I wish all hon. members a wonderful summer break, and that they and their families enjoy themselves so that in September, they come back in full form.
A motion to adjourn the House under Standing Order 38 deemed to have been moved.