I want to remind hon. members, there is a little chattering and I am not pointing at either side here, that this chamber is much more technically advanced than our old chamber, and it picks up everything. If someone is speaking and someone next to the microphone, not even next to it but a couple of seats away, says something, it will be picked up.
I just want everyone to keep that in consideration while someone is speaking.
The hon. Minister of Families, please start over so that we could hear the whole thing. It will be nice and quiet.