Mr. Speaker, for clarification, I often stand to table documents, and I have been asked what happens when I say that a document will be tabled in an electronic format. To answer that question, by tabling a document in an electronic format, members are afforded the opportunity to receive the response to the petition through email.
Pursuant to Standing Order 36(8)(a), I have the honour to table, in both official languages, the government's response to 13 petitions. These returns will be tabled in an electronic format. That is why I provided the explanation.