Madam Speaker, I thank my colleague for his question. I know that he asked the member for Beloeil—Chambly the same thing this morning, and that he could not remember it. Unfortunately, I have to say that I do not remember it either. However, when I listened to him this time, it made me question whether this is not something that falls under the jurisdiction of the provinces and Quebec.
The issue of equipment and so on is a matter for Quebec and the provinces, is it not? I will leave it at that because I honestly cannot remember, and there are so many other things to talk about. I have no other answer for him.