Mr. Speaker, I thank my colleague for her good question.
Bill C-49 is about making sure that offshore energy projects can proceed in a way that causes no harm ecologically, culturally or any other way. The important thing is that we are able to approve these projects quickly in a way that is respectful of all points of view and all perspectives. By working with industry we have landed on the current contents of the bill; by working with stakeholders we have landed on the current contents of the bill, and we believe it is the path forward.