Mr. Chair, I thank my colleague for his wise suggestions.
Many times this spring, I said that, while we were debating about whether interference had occurred, the interference was continuing to happen. While we were debating the need to appoint a commissioner or a rapporteur or what have you, the interference was continuing to happen. It continued happening and Mr. Nijjar was murdered in June.
Yes, it is high time we put words into action, rather strong, rigorous action, with the specific intention of protecting the public.