There are lots of things I would like to be able to do, but I cannot do it here in the Chair. I will ask the hon. member to make sure he runs his question through the Chair and not directly to a member.
We have a point of order from the hon. member for Timmins—James Bay.