Mr. Speaker, I thank my colleague for his speech, particularly the part about Bill C-56 that he handled so well. He spoke intelligently, very eloquently and passionately, as always.
I am a little uncertain about how to approach today's debate. Over the past few years, I have talked a lot about housing, about those less fortunate, about people who are being left behind in this country. Last week we debated a motion moved by a Conservative colleague relating to, among other things, children with disabilities. That gave me the opportunity to say that I do not think we are doing enough for the most vulnerable members of our society. They are not being properly considered, and Canada is not doing enough to address the huge problems we are facing right now. Bill C-56 is right in the thick of it. We have a major problem.
This summer, I set out with my pilgrim's staff. I had read in the newspaper back in February that homelessness was now a reality in places where that had never been seen before in Quebec, places like Sainte‑Anne‑des‑Monts, Lebel‑sur‑Quévillon or Saint‑Jean‑de‑Dieu in the Témiscouata region. There were people sleeping in tents on the side of highways and in buildings in places where no one had ever seen anything of the sort. We know that the situation is dire. We have seen the numbers. We need 3.5 million housing units. That was mentioned earlier, and I will come back to it later.
When I heard about that, I decided to take a trip across Quebec over much of the summer. I left in May and June, and again starting in mid-August. What I saw was terrible. Quebec is on the verge of a humanitarian crisis. There are tent cities everywhere. I mentioned Lebel‑sur‑Quévillon, but there are some in Val‑d'Or, in Shawinigan, in Joliette, in Trois‑Rivières. How can we, in this country, accept that a single mother has to sleep in her car with her two children? I cannot accept that. I tell myself that I have some power. I was elected here. I am only one of 338, but I still have the power to do something. We need to act. I got on the road to get a sense of the situation.
This summer, we also heard about a young pregnant woman who gave birth in a wooded area in downtown Gatineau, about one or two kilometres from here. The mayor of Gatineau talked about it. She asked how we could accept that. As an elected official, she too finds that completely unacceptable.
Last week, I was in Quebec City at a symposium on homelessness. We talked about how to deal with this crisis. Bill C-56 brings us back to the housing crisis. What are people telling us about the homelessness problem? This was a problem 20 years ago in Quebec. We know how to deal with these issues. We developed a continuum of services for homeless people, which included emergency resources that are available 24/7, where people could go if it was -20 degrees outside and where they could sleep. These types of resources are not available everywhere, but they were there at one point. Then, there was a continuum of services for people with addictions and mental health issues. They could be brought to a transition house, where they could stay for a month or even two. There were services available there. There were psychologists that could help people. They were working to reintegrate these people back into society. Those who had an addiction got support. At the end of this community help chain to support the most vulnerable, this sort of service pipeline, this process for taking care of people, there was housing.
However, I have seen that, now, there is nothing at the end of the service pipeline. There is no more housing. The result is that homelessness resources are at maximum capacity. There is no room for anyone else, so people are sleeping in tents across the province. How is that acceptable?
I spent the summer talking about that. Everyone is talking about it. It makes the headlines in the media almost every—