Order. I am told that some people can be heard talking. I encourage people who want to have conversations to take them outside.
There are proceedings taking place, and it is not respectful to the member who is trying to deliver a very important speech.
The hon. member for Laurentides—Labelle.