Madam Speaker, I want to thank you for your valiant efforts today in maintaining order through question period.
I would also like to thank the hon. member for Louis-Saint-Laurent for apologizing. He is a role model for us all.
I did hear something that can be taken up later, and I know that if I heard it clearly it may end up in Hansard. It was not something said by the hon. member for Lethbridge, but while she had the floor, a male voice was heard quite clearly saying the word “cowardly”. I think it may end up in Hansard, unless someone attends to it.