House of Commons Hansard #270 of the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was iii.

Topics

Question No.2191—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:35 p.m.

Conservative

Laila Goodridge Conservative Fort McMurray—Cold Lake, AB

With regard to the government's efforts in Indigenous health and substance use treatment facilities: (a) How many treatment facilities currently exist on Indigenous reserves; (b) what are the details of each facility, including, (i) the First Nation (ii) the location and address, (iii) the name of the facility, (iv) the year it was built, (v) the square footage, (vi) the date of additions or renovations to the facility, (vii) the current number of beds or spaces broken down by inpatient and outpatient treatment, (viii) current staffing and patient level, (ix) the maximum staffing and patient capacity level, (x) whether it’s currently operating understaffed or under the maximum possible; (c) how frequently does the government receive updates or reports from these government-funded treatment facilities regarding their performance and success in meeting specified criteria; and (d) when was the last time such a report or update was received, broken down by each facility it was received from?

(Return tabled)

Question No.2195—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:35 p.m.

NDP

Taylor Bachrach NDP Skeena—Bulkley Valley, BC

With regard to the Pacific Salmon Strategy Initiative: (a) for the $33.5 million that has been disbursed under the Conservation and Stewardship pillar, (i) what specific projects were funded, (ii) what organization or agency received the funding, (iii) what are the project deliverables, (iv) what is the project’s timeline; (b) for the $28.4 million that has been disbursed under the Salmon Enhancement pillar, (i) what specific projects were funded, (ii) what organization or agency received the funding, (iii) what are the project deliverables, (iv) what is the project’s timeline; (c) for the $33.0 million that has been disbursed under the Harvest Transformation pillar, (i) what specific projects were funded, (ii) what organization or agency received the funding, (iii) what are the project deliverables, (iv) what is the project’s timeline; and (d) for the $8.4 million that has been disbursed under the Integration and Collaboration pillar, (i) what specific projects were funded, (ii) what organization or agency received the funding, (iii) what are the project deliverables, (iv) what is the project’s timeline?

(Return tabled)

Question No.2196—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:35 p.m.

NDP

Taylor Bachrach NDP Skeena—Bulkley Valley, BC

With regard to any polling data obtained by the Privy Council Office concerning pharmacare, since January 1, 2023: (a) what are the details of all polling conducted, including (i) who conducted the poll, (ii) the start and end dates of when the poll was conducted, (iii) the number of participants, (iv) the questions asked, (v) the results of the poll, (vi) the value of the contract related to the poll?

(Return tabled)

Question No.2197—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:35 p.m.

NDP

Taylor Bachrach NDP Skeena—Bulkley Valley, BC

With regard to any polling data obtained by the Privy Council Office or the Department of Fisheries, Oceans and the Canadian Coast Guard concerning open-net pen aquaculture in British Columbia, since January 1, 2023: (a) what are the details of all polling conducted, including (i) who conducted the poll, (ii) the start and end dates of when the poll was conducted, (iii) the number of participants, (iv) the questions asked, (v) the results of the poll, (vi) the value of the contract related to the poll?

(Return tabled)

Question No.2198—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:35 p.m.

NDP

Jenny Kwan NDP Vancouver East, BC

With regard to federal housing investments, between February 1, 2006, and October 1, 2015, broken down (i) by province or territory and by year: (a) how much federal funding was provided to support the construction of non-profit or community housing and how many units were developed; (b) how much federal funding was provided to support the construction of cooperative housing and how many units were developed; (c) how much federal funding was provided to support the construction of purpose-built rental housing and how many units were developed; (d) how much federal funding was provided to support the construction of housing dedicated to First Nations, Inuit, or Métis communities or delivered to Indigenous-led housing providers and how many units were developed; (e) how much federal funding was provided to support the construction of single and multi-family homes and how many units were developed?

(Return tabled)

Question No.2199—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:35 p.m.

NDP

Taylor Bachrach NDP Skeena—Bulkley Valley, BC

With regard to testimony from Veterans Affairs Canada (VAC) at the Standing Committee on Veterans Affairs on December 12, 2023: (a) what are the details of all committees created to review research and policy and provide advice to senior staff, including (i) the title of the committee, (ii) committee membership, (iii) the specific topic or focus of the committee, (iv) the dates of meetings held in the last 18 months, (v) conclusions or advice provided to the Minister of Veterans Affairs; (b) how many times have the committees in (a) discussed matters relating to (i) women’s reproductive health, (ii) sex-specific illnesses and injuries, (iii) illnesses and injuries impacting Veterans’ offspring, (iv) women-specific uniforms and equipment, (v) intimate partner violence among Veterans, (vi) barriers to accessing VAC services for victims of the LGBT Purge, (vii) survivor pensions for Veterans marrying after age 60, (viii) the Merlo-Davidson class action settlement agreement, (ix) groups representing LGBTQI+ and women Veterans, (x) groups advocating for better health outcomes for Veterans; (c) how do the committees in (a) solicit input from other organizations including (i) the Canadian Armed Forces (CAF), (ii) the Department of National Defense (DND), (iii) groups representing LGBTQI+ and women Veterans; and (d) how do the committees in (a) share their findings with organizations including (i) the CAF, (ii) the DND, (iii) groups representing LGBTQI+ and women Veterans?

(Return tabled)

Question No.2200—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:35 p.m.

NDP

Jenny Kwan NDP Vancouver East, BC

With regard to the Canada Border Security Agency’s management of immigration detention: what is the title, location, and address of each facility used for immigration detention in Canada, and for each of these facilities (i) how many detainees are currently incarcerated therein, (ii) what are the reasons for detention ranked from most to least common, (iii) what percentage of detainees are deemed ‘high-risk’, ‘dangerous’, or flight risks, (iv) what percentage of detainees are refugee claimants or asylum seekers, (v) what percentage of detainees are under 18 years of age, (vi) what is the median and mean time period of incarceration, (vii) what is the longest period of ongoing incarceration of any detainee, (viii) have immigration detainees been subject to segregation or solitary confinement at any point after March 1, 2020, and, if so, for how long on average?

(Return tabled)

Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:35 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Chris d'Entremont

Is that agreed?

Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:35 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:35 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, I ask that all remaining questions be allowed to stand at this time.

Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:35 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Chris d'Entremont

Is that agreed?

Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:35 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:35 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Chris d'Entremont

The hon. member for Mission—Matsqui—Fraser Canyon is rising on a point of order.

Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

January 29th, 2024 / 4:35 p.m.

Conservative

Brad Vis Conservative Mission—Matsqui—Fraser Canyon, BC

Mr. Speaker, in good faith, I just want to clarify that he had 2122.

Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:35 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Chris d'Entremont

That is not a point of order, but we will go back to get the information that the hon. member needs.

The House resumed consideration of the motion.

Procedure and House AffairsCommittees of the HouseRoutine Proceedings

4:35 p.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, knowing how important that particular question was to my colleague across the way, if he wants to walk over, he can look at the numbers I read off. I suspect it was there, as the clerk at the table is very efficient and has already indicated it is there.

A number of thoughts come to my mind in regard to what we are debating. Members would be very familiar with my standing up to express concerns whenever there is a concurrence report that is brought to the floor of the House of Commons. I do that because I recognize the finite amount of time that the House is in fact operational or open where we are actually able to deal with Private Members' Business, opposition days, government business and so forth.

Over the last number of months, we have seen a great deal of effort to prevent government agenda items from being debated. I am going to speak specifically to this concurrence report but before I do, I want to highlight that we are going to be sitting later tonight. The reason we are going to be sitting later tonight is that we have the 12th report of the Standing Committee on Finance that we have to deal with. We also have to deal with the 14th report of the Standing Committee on Public Accounts.

These are all concurrence reports. Opposition members also have other mechanisms or tools, and this is where it becomes a little more relevant, even for the motion that has been put forward today by the Bloc.

We all have a very good sense of our feelings with respect to the report, which I support, and I believe the majority of the House will be supporting the report. We know that because it passed through a standing committee with a majority vote. There were two opposition reports attached that are dissenting reports.

My concern is that, in this case it is the Bloc, but most often it is the Conservatives, when they bring up these concurrence reports, they are actually preventing substantive debate on a wide spectrum of different issues.

For example, today, we were supposed to be debating the fall economic statement and the legislation.

It was interesting. The very first debate that we had was a private member's hour, and it was dealing with the farm carbon pricing. The member stood up, and the first thing he said was that they have four priorities, as the Conservative Party. It was interesting when, an hour later, the leader of the Conservative Party stood in this place and, in essence, said the same thing, that they have four priorities. He listed the four priorities of the Conservative Party.

Procedure and House AffairsCommittees of the HouseRoutine Proceedings

4:35 p.m.

Conservative

John Nater Conservative Perth—Wellington, ON

Name them.